Le programme «mitenand – ensemble – insieme» que la télévision Suisse réalise en collaboration avec les organisations certifiées par la Zewo, contient des informations et des reportages attrayants sur leurs activités. L’émission est diffusée tous les dimanches à des heures de grande audience. En français sur TSR1 à 12h30 avec rediffusions sur TSR2 à 19h55 et le lundi à 13h20 sur TSR1. En allemand sur SF1 à 19h20 avec rediffusions sur SFinfo à 21h55 ainsi que le samedi à 20h55 et 22h55 (changements possibles). En italien, l'émission est diffusée sur RSI1 à 17h50 avec rediffusion le lundi à 20h55 sur RSI2 et le samedi à 12h20 sur RSI1 et à 22h30 sur RSI2. Les horaires peuvent parfois varier.