Le programme «mitenand – ensemble – insieme» que la télévision Suisse réalise en collaboration avec les organisations certifiées par la Zewo, contient des informations et des reportages attrayants sur leurs activités. L’émission de trois minutes est diffusée tous les dimanches. En français sur RTS un à 12h30 avec rediffusions sur RTS deux à 19h55 et le lundi à 13h20 sur RTS un. En allemand sur SF 1 à 19h20 avec rediffusions sur SF info à 21h55 ainsi que le samedi à 20h55 et 22h55. En italien, l'émission est diffusée le samedi à 12h20 sur RSI LA 1 avec rediffusion à 22h30 sur RSI LA 2 et le dimanche sur RSI LA 1 à 17h50 ainsi que le lundi à 20h55 sur RSI LA 2. Les horaires peuvent parfois varier, des changements sont possibles.